Sa panahon ngayon, ang mga character na Tsino ay nagiging tanyag sa buong mundo. Maraming tao ang nagtataka: paano mo masusulat ang iyong pangalan sa Tsino? Ang mga pangalan ng Russia ay nakasulat ayon sa kanilang pagbigkas. Sa madaling salita, ang mga hieroglyphs ay napili na magkatulad sa tunog, at samakatuwid ay hindi sila nagdadala ng semantic load.
Panuto
Hakbang 1
Dahil ang wikang Tsino ay may isang tiyak na istraktura ng pantig, karamihan sa mga pantig na Ruso sa wikang Tsino ay hindi maaaring kunin, at samakatuwid kakaiba ang kanilang tunog kapag isinalin. Ang pangalang European sa bersyon ng Tsino ay maaaring magkaroon ng medyo kakaunti sa kanyang orihinal na halimbawa. Bilang karagdagan, idinadagdag ang toning at, kung hindi ka nag-aaral ng Intsik, maaari mong bigkasin nang tama ang iyong pangalan pagkatapos ng ilang ehersisyo. Ang pagsulat ng Hieroglyphic ay hindi lamang mahirap isulat, ngunit mayroon ding maraming pagkakaiba-iba para sa bawat pantig. Halimbawa, ang iyong pangalan ay Anna, at ang tunog sa recording ng Tsino ay mananatiling praktikal na hindi nagbabago. Ngunit may siyam na hieroglyphs para sa "An". Sa kasong ito, maaari kang pumili ng isa sa mga ito na pinakaangkop sa iyo sa mga tuntunin ng halaga.
Hakbang 2
Maaari kang gumamit ng isang diksyunaryo at isulat ang mga hieroglyph na naaayon sa bawat titik ng iyong pangalan. Ngunit ang lahat ng mga hieroglyph na ito ay hindi magkakaroon ng anumang kahulugan. Subukang hanapin ang iyong pangalan sa isang diksyunaryo ng mga pangalang Tsino (https://akstudio.narod.ru/chinese611.htm). Makikita mo rin doon kung paano binibigkas nang tama ang iyong pangalan at kung paano ito nakasulat sa anyo ng mga hieroglyphs
Hakbang 3
Marami ring mga programa na maaari mong gamitin upang makuha ang iyong pangalan sa Tsino. Ang mga programang ito ay may isang database na naipon nang walang paggamit ng mga script na hinati ang mga pangalan ng Russia sa mga pantig, ngunit gumagamit ng isang bilang ng mga matatag na kumbinasyon para sa karampatang paglilipat ng mga pangalan ng Russia sa pagbaybay ng Tsino. Halimbawa, sa site (https://hieroglyphs.ru/chineese_name.html) maaari kang makahanap ng higit sa 100 mga pangalang Ruso, ang ilan sa mga ito ay ibinibigay pareho sa buo at sa dinaglat na form. Mahahanap mo rin dito ang salin - ang tamang pagbasa ng pangalan.
