Tiyak na ang bawat naninirahan sa puwang ng post-Soviet ay pamilyar sa nakamamanghang komedya ni Leonid Gaidai noong 1973 na "Ivan Vasilyevich Binabago ang Kanyang Propesyon", batay sa dula-dulaan ng Bulgakov. Ito ang kwento ng katamtaman na tagapamahala ng bahay ng Bunshi, na, dahil sa pagkakamali ng imbentor na si Timofeev, aksidenteng natagpuan ang kanyang sarili sa nakaraan, "kumakaway" sa mga lugar na may labis na katulad na Russian na si Tsar Ivan the Terrible. Nagtatampok ang pelikula ng isang kahanga-hangang pangkat ng mga artista, magpakailanman na minamahal ng madla.
Ang "Ivan Vasilyevich Binabago ang Kanyang Propesyon" ay isang pelikula na naging isang klasikong sinehan. Ang mga quote mula sa pelikula ay mahigpit na nakapasok sa aming pagsasalita (maaari silang makita sa Wikiquote), at ang mga mukha ng mga artista na nakikilahok sa paggawa ng pelikula ay pamilyar sa bawat kalaguyo ng sinehan ng Soviet. Sa kasamaang palad, marami sa mga cast ay hindi na buhay.
Pangunahing papel
Si Yuri Yakovlev ay ang gitnang tauhan ng nakakaganyak na kwento, na gumaganap ng nakakaawa, na-intimidate kay Bunshu at, nang walang pagmamalabis, ang mabibigat na tsar. Ang isang mahusay na artista na may kamangha-manghang regalo ng pagbabago, pantay na madaling gumanap sa parehong komedya at dramatikong papel.
Si Yakovlev ay ipinanganak sa Moscow noong 1928 sa pamilya ng isang abugado. Siya ay nangungunang artista sa Vakhtangov Theatre at isa sa pinakatanyag na artista sa USSR. Dahil sa kanyang higit sa isang daang mga gawa sa entablado at sa sinehan. Bukod dito, una siyang pumasok sa cinematographic institute, ngunit tinanggihan siya dahil sa kanyang "hindi cinematic na hitsura." Bilang isang resulta, si Yuri Vasilyevich ay nag-aral sa isang teatro na paaralan. Si Yakovlev ay may-ari ng isang kahanga-hangang listahan ng mga parangal sa estado at pelikula. Nagpahayag siya ng mga cartoon, nakilahok sa mga palabas sa radyo, nilagyan ng mga video ng musika. Namatay noong taglagas 2013.
Si Leonid Kuravlyov ay isa pang pantay na kilalang pigura sa sinehan ng Russia. Ginampanan niya si Georges Miroslavsky, isang tusong magnanakaw na may hindi mapigil na imahinasyon, na, kasama ang pangunahing tauhan, ay "nahulog" sa nakaraan. Ang kaakit-akit na artista na may isang matalinong hitsura ay ipinanganak noong 1936 sa pamilya ng isang simpleng locksmith. Nagsumite lamang siya ng mga dokumento sa VGIK dahil hindi siya kailanman kaibigan sa eksaktong agham - at doon hindi nila kailangang ibigay. Ngayon, marahil, ang apelyido ni Leonid Vyacheslavovich ay kilala ng lahat. Mahirap bilangin ang lahat ng mga ginampanan niyang papel, ngunit tiyak na higit sa dalawang daang mga ito. Tao at pinarangalan, ang may-ari ng maraming mga pamagat at parangal, nagtatrabaho siya sa telebisyon ngayon, na aktibong sumusuporta sa kasalukuyang gobyerno.
Si Alexander Demyanenko ay isang tunay na bituin ng sinehan ng Soviet, ang sikat na Shurik mula sa Operation Y, Prisoner ng Caucasus at, syempre, mula kay Ivan Vasilyevich Binabago ang Kanyang Propesyon, isang pelikula kung saan ginampanan niya ang imbentor na si Alexander Timofeev, na lumikha ng time machine. Si Demyanenko, ipinanganak noong 1937, isang artista ng hindi lamang sinehan, kundi pati na rin ng teatro, isang master ng pag-dub ng mga banyagang pelikula, at, aminin, isang tunay na "Hari ng Komedya". Maraming mga gawa sa kanyang malikhaing koleksyon. Sa kasamaang palad, pumanaw siya noong 1999 mula sa sakit sa puso.
Ang komedyano ng Russian na hindi masisiyahan na si Natalya Krachkovskaya ay muling nagkatawang-tao sa pelikula habang si Ulyana Andreevna, asawa ni Bunshi, isang nagpapahiwatig na ginang na sinindak ang hindi lamang ang kanyang asawa, kundi pati na rin ang mga nasa paligid niya. Kapag, sa halip na isang mahiyain at palaging nagpapasalamat sa kanya na asawa, naharap niya ang bakal na karakter ng kanyang doble, si Ivan Vasilyevich, isang hindi mailarawan na komiks na sitwasyon na lumitaw. Ang artista ay nakaya ang kanyang tungkulin na napakatalino, hindi siya makakalimutan. Si Natalia ay ipinanganak noong 1938 sa Moscow. Hindi siya naghirap mula sa kanyang pambihirang hitsura, paglalaro, bilang panuntunan, pangalawa, ngunit napaka hindi malilimutang mga tungkulin, sa account ng tungkol sa isang daang mga gawa. Siya ang paboritong artista ng maalamat na direktor na si Gaidai. Namatay siya noong 2016 matapos ang isang malubhang karamdaman.
Mga pangalawang tauhan
Ang papel ni Feofan, ang klerk at klerk, na agad na pinangalanang Fedya ng tusong pandaraya, ay ginampanan ni Savely Kramarov, isang pinarangalan na artista ng sinehan ng Soviet na ipinanganak noong 1934, na ang mga magulang ay paulit-ulit na nagdusa mula sa panunupil. Si Savely ay ang bituin ng mga hindi malilimutang pelikula, drama at komedya, adaptasyon ng pelikula nina Ilf at Petrov. Naging mahusay ang karera sa pelikula, lumipat siya sa Amerika noong 1981. Namatay siya makalipas ang 11 taon at inilibing sa San Francisco, sa sementeryo ng mga Hudyo.
Ang bawat manonood na nanood ng pelikula ay naaalala ang isa pang kalaban, ang dentista na si Shpak Anton Semenovich, ang kapitbahay ng imbentor. Ang mapanlinlang na dentista ay ginampanan ni Vladimir Abramovich Etush, isang pinarangalan at sikat na artista na isinilang noong 1922. Ngayon siya ay isang kilalang guro, namamahala sa sikat na teatro. Si Shchukin at ikinasal sa kanyang fan, na 43 taong mas bata sa aktor.
Pangalawang papel ng babae
Ang asawa ni Shurik, ang kagandahan at coquette na si Zinaida Mikhailovna, ay ginampanan ng People's Artist ng Natalia Selezneva, ipinanganak noong 1945. Si Natalia ay lumaki sa isang malikhaing pamilya, ang kanyang ama ay isang tanyag na litratista at ang kanyang ina ay isang artista. Ang isa pang "paborito" ni Gaidai, siya ay nagbida sa marami sa kanyang mga pelikula at sa higit sa apatnapung mga pelikula. Ngayon Selezneva ay isa sa mga nangungunang artista ng Moscow Theatre ng Satire.
Si Marfa Vasilievna, ang asawa ni Ivan the Terrible, ay ginampanan ni Nina Maslova, isang pinarangalan ding artista na may mahirap na kapalaran. Sa kanyang kabataan, siya ay isang mapang-api, maagang gumon sa alkohol. Ang kalasingan ay naging kanyang salot kahit sa isang mas may edad na edad, pagkatapos magtrabaho kasama si Gaidai. Natagpuan niya ang aliw sa relihiyon at lumilitaw pa rin sa screen sa mga serial at sa entablado.
Si Natalia Kustinskaya, na ipinanganak noong 1938 sa isang pamilyang musikal, ay gampanan ang pinakamamahal na artista ni director Yakin, na kasama sa nangungunang sampung pinakaseksena at pinakamagagandang artista sa buong mundo ng sikat na magasing Pransya noong dekada 60. Anim na beses siyang nag-asawa para lamang sa pag-ibig, nanirahan sa isang kasal sa sibil nang maraming beses at namatay noong 2012, na pinapanatili ang kaaya-aya na gilas hanggang sa kanyang kamatayan.
Ang kaakit-akit na nars, ang katulong ni Shpak, ay ginampanan ni Natalya Gurzo, na ipinanganak sa kabisera ng Russia noong mga taon pagkatapos ng giyera sa isang pamilya ng mga sikat na artista. Alam ng bawat manonood ang kanyang boses ngayon - nagpapalabas siya ng mga pelikula, palabas, cartoons, at mayroong halos 80 na mga gawa sa kanyang malikhaing bagahe. At ang aktres ay bida sa 30 pelikula.
Sa mga yugto
Ang may-akda ng imahe ng direktor na si Yakin ay ang natatangi at maraming nalalaman Mikhail Pugovkin, na, sa kasamaang palad, ay umalis sa mundong ito noong 2008. Ang "Velmi the important" na ambasador ng Sweden sa pelikula ay ang bantog na komedyante ng Soviet ng teatro at sinehan na si Sergei Filippov. Namatay siya noong 1990. Ang bayani ng isa pang kahanga-hangang artista na si Eduard Bredun, na namatay na noong 1984, ay isang tuso na spekulador sa mga sangkap ng radyo.
Ang makulay na mamamana na namangha sa "Chizhiku" na ginanap sa mga kampana ng Bunshey ay ginampanan ni Alexander Vigdorov, isang artista na ipinanganak noong 1942 at nagsimula ang kanyang karera sa edad na 23. Ngayon, ang lahat ay lilitaw din sa mga screen, ngunit mula pa noong dekada 90, eksklusibo sa serye sa telebisyon. Ang pangalawa, hindi gaanong orihinal na mamamana, na naalaala ng madla para sa quote na "Kumuha ng mga demonyo nang buhay!" ginampanan ni Valentin Grigorievich Grachev, na nagsimula ng kanyang karera sa pagkabata at namatay noong 1995.
Sa gayon, ang pangatlo sa kumpanyang ito ng mga servicemen, isang walang hanggan na nagulat na mamamana na may kumibot na tainga, ay si Anatoly Kalabulin, ang kinikilalang "hari ng mga yugto" ng Sobyet, na ipinanganak noong 1937 at hindi sinasadya na pumasok sa sinehan. Namatay siya noong 1981, sa edad na 43, mula sa cirrhosis ng atay. Si Boyarin ay ginampanan ni Viktor Shulgin, isang mahusay na artist ng teatro ng Russia na pumanaw noong 1991.
"Ang Tambov wolf ay isang boyar para sa iyo!" - ang hindi malilimutang parirala na ito mula sa pelikula, sinabi nila, ay isang purong improvisation ng tagaganap ng papel ng tenyente ng pulisya na si Anatoly Podshivalov. Ito ang parehong batang lalaki na naglaro ng hindi malilimutang Gypsy sa "SHKID". Noong 1970, nakatanggap siya ng isang pinsala sa ulo na nagtapos sa kanyang karera bilang isang artista, at noong 1987 namatay siya mula sa mga kahihinatnan ng pinsala na ito. Si Viktor Uralsky, isa sa bantog na dynasty ng pag-arte, ay kumilos sa pagkukunwari ng punong pulisya sa pelikulang komedya. Sa mga nagdaang taon, nagdusa siya mula kay Parkinson at namatay noong 2009. Ang kanyang anak na si Irina, na naging director, ay gumawa ng isang dokumentaryo tungkol sa kanyang pamilya, na lumitaw sa harap ng publiko sa mga henerasyon.
