Sa Russia, ang isang may sapat na gulang ay mukhang katawa-tawa sa pagtingin sa isang magazine na may itim at puting mga larawan. Samantala, sa mga larawang ito ang buong mundo ay maaaring mabuhay, na sumasaklaw sa malayo sa mga karanasan at problema ng mga bata.
Habang sa Russia ang komiks ay itinuturing na kasiyahan ng mga bata, sa Japan, ang manga ay binabasa ng lahat ng mga kategorya ng edad. Ang Manga ay isang independiyenteng uri ng pamamahayag, isang malakas na industriya na may sariling kakayahan na sumasaklaw sa lahat ng mga segment ng populasyon. Ito ay isang uri ng symbiosis ng pinong sining at panitikan.
Ang salitang "manga" ay literal na nangangahulugang "nakakagulat", "kakaiba (o nakakatawa) na mga larawan." Ang katagang ito ay nagmula sa huling bahagi ng ika-18 - maagang bahagi ng ika-19 na siglo. Pinaniniwalaan na ang modernong kahulugan ng salita ay ipinakilala ni Rakuten Kitazawa (1876-1955) - isang Japanese artist at mangaka, na itinuring na ama ng modernong manga, ang unang propesyunal na animator sa Japan. Sa buong mundo, ang konsepto ng manga ay pinaghihinalaang bilang komiks na inilathala sa Japan.
Sa iba't ibang mga genre at direksyon, sa mga tuntunin ng kategorya ng nilalaman at edad, ang manga ay hindi mas mababa sa panitikan at sinehan. Ang pinakitang pag-uugali ng mga tagasuporta ng klasikal na genre ng panitikan tungkol sa pagiging walang kabuluhan at pag-agaw ng kasiningan ng mga imahe sa manga ay walang layunin at makatuwirang mga batayan.
Gumagamit ang manga ng isang kaunting halaga ng teksto, hindi mo mahahanap ito sa matingkad na matalinhagang paglalarawan, kaya minamahal ng mga manunulat, ang mga larawan ay itim at puti, hindi kulay. Sa kabila ng lahat ng ito, nakakainteres ang manga. Kagiliw-giliw at kapanapanabik. Ang mga character ng mga character, kanilang emosyon, karanasan ay naiintindihan nang walang mga salita, ang setting, ang nakapaligid na kapaligiran, ang mga panahon, kahit na ang paglipas ng oras ay hindi nangangailangan ng mga paglalarawan ng multi-pahina - ang lahat ay malinaw salamat sa mga kakaibang pagguhit, ang pagkakasunud-sunod ng mga frame na linya sa isang lohikal na kumpletong kadena.
Ang Manga ay hindi nakasulat, ngunit iginuhit, samakatuwid ay mas tama na ihambing ito sa isang pelikula, at hindi sa isang akdang pampanitikan. Pinapanood mo ang manga higit pa sa nabasa mo ito, na nakikita ang isang serye ng mga larawan sa isang pag-gulp, tulad ng mga still mula sa isang pelikula, kapag maaari kang mag-click sa "freeze frame" sa anumang sandali.
Ang pinakatanyag na manga ay kinukunan sa anime. Organikong umakma ang Manga at anime sa bawat isa. Maaari mong matuklasan ang iyong paboritong anime mula sa isang bagong pananaw sa pamamagitan ng pagbabasa ng orihinal na mapagkukunan ng ideolohikal na ideya - manga, kung saan mahahanap mo ang mga detalye na hindi saklaw sa pagbagay ng pelikula. At sa kabaligtaran, pagkatapos basahin ang manga, maaari mong humanga ang mga animated na character sa kulay at ang kanilang "live na pagganap" sa screen.
Ang Manga sa Russia ay ipinamamahagi sa anyo ng mga amateur translation - i-scan. Dahil sa likas na katangian ng iskrip ng Hapon, ang manga ay binabasa mula kanan hanggang kaliwa. Ang mga opisyal na pagsasalin minsan ay "salamin", ngunit sa kasong ito, ang pang-unawa sa kwento, tulad ng naisip ng may-akda, ay maaaring mapangit.
Hindi mapapalitan ng Manga ang isang magandang libro, ngunit maaari itong maging isang kahalili sa isang pelikula. Pinapayagan kang mag-ulos sa mundo ng mga pantasya at pangarap, mamahinga at masiyahan sa isang kawili-wili at kapanapanabik na kwento.
